発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(入川文楽座)
人口の動き
八月に部落説明会 国・県営総合土地改良事業 十一月には同意取りまとめへ
二見半島お水不足解消を目指して
クリーンさど8・10 毎年8月10日は全島美化デーです
10月1日国勢調査
350円の会費で見舞金は最高100万円 新潟県交通災害共済組合に加入しましょう!!
気をつけていねむりスピード気のゆるみ 夏の交通安全運動 7/21〜8/20
結婚相談員のお知らせ
全国の反響大きく 90トライアスロン佐渡大会 島ぐるみでご協力を
ふれあいを大切に 母と子の楽しい料理教室
文弥の浜田守太郎さん 首相が招待
佐渡版画村美術館 8月の予定 真野町笹川4人展
年金コーナー 年金を受けたら証書を提出しましょう 老齢福祉年金の証書審査
過年度保険料の納め忘れは早めに解消しましょう
一人ひとりが親になって こどもを水の事故から守りたい
町の農業委員が決まりました
おめでとう君も大人の仲間入り 成人式にどうぞ
ゴミ処理について お願い
ミニミニ統計 交通事故発生件数
東京分室だより 東京分室長 渡辺幸徳 首都圏からの声
健康なんでもダイヤル 相川保健所
両津港臨時交通規制 8月9日〜18日
県民スポーツの日 ソフトボール大会 二見3年振りに制覇
熱戦譜
よしっ!!がんばるぞ!!町民運動会
9・2はノーカーディーに
休診日
駐車場が一部使用不能になります 自然休養村管理センター
高千・外海府ふるさと祭り
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
花ことば クローバー
地方税
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(米郷祭り)
人口の動き
七浦海岸線の改良も進む
相川町農業委員会一般選挙の実施について
広報あいかわ縮刷版発行 予約受付中
10月1日国勢調査
第四十回”社会を明るくする運動” 広げよう地域の輪
土曜閉庁の状況
サマージャンボ宝くじ
警察官募集 税務職員募集
掃除機を使って網戸のホコリとり
名前をつけて!! 羽茂町の特別養護老人ホーム
一人ひとりが親になって こどもを水の事故から守りたい
心配ごと相談
佐渡牛丸ごと食べ放題・飲み放題
生産者 消費者 の方へ
年金コーナー 老齢基礎年金繰上げ請求について
六月は河川・海岸愛護月間
開講 北沢塾
あなたも奉仕活動をしてみませんか
静村ハルさん 坂下久さん 善意の寄付
佐渡版画村美術館 7月の予定 赤泊版画クラブ4人展
ミニミニ統計 人口・世帯(国勢調査)
東京分室だより 東京分室長 渡辺幸徳 東京での体験と行動
今年もご協力を!! '90トライアスロン・ジャパンカップ イン 佐渡
困ったときの人だのみ
海府路満喫 県スポ ウォークラリー大会
ニュースポーツにチャレンジ! 気分はマスターズ 第2回佐渡地区スポーツフェスティバル グラウンドゴルフ大会
熱戦譜
七月のスポーツ
相川歴史散歩
新人募集 相川町剣友会
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
花ことば くちなし
国税 地方税
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(相川柔道クラブ)
人口の動き
二見港埋立地に火力発電所ができます
平成三年歌会始のお題は「森」
工業統計調査ポスター募集
登記手数料等が改定されました
移動労働相談
水道週間 水を大切に 6月1日〜7日
六月中です 児童手当現況届け
家を建てるなら 安い金利で有利に
お願い 広報あいかわ縮刷版作成のため
岩見正治さん勲五等瑞宝章受賞
第45回県展佐渡展
海府線沿線がかわる
関 関トンネルも 掘削始まる
大倉 (仮称)新大倉トンネル 平成2年度で完成
北田野浦 靴工場が進出 基礎工事始まる
南片辺 安寿・厨子王の碑 6月24日除幕予定
年金コーナー ご存じですか保険料の免除制度
未支給年金
ミニミニ統計 観光客数(佐渡)
健康なんでもダイヤル 相川保健所
ゴミに光明が しだいに増えるボランティア活動
静村ハルさん善意の寄付
空カン・ゴミを捨てないで!!5.30
平城畑に登ろう
注射をします 約束を破った犬だけ
佐渡版画村美術館 6月の予定 田中敏子 杉本安江 木版画展
すぽーつ NOW マスターしよう にゅー すぽーつ
熱戦譜
六月のスポーツ
今年は10月1日(月)国勢調査
相川歴史散歩
不幸の手紙をなくそう 相川警察署長
いま、稲鯨でむらおこし カラオケ・リレーマラソン 参加者募集
求人情報 相川・佐和田事業所分
うぶごえ・おくやみ
花ことば カーネーション
六月 国税 地方税
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(大倉まつり)
人口の動き
平成2年度予算編成方針 相川町長 和倉政三
お願い 広報あいかわ縮刷版作成のため
簡保資金 役立っています豊かな町づくりに
おいでください 社会保険定例相談所
活力ある町づくり ことしは(一般会計)55億1,480万円
第6回こいっちゃまつり
善意の寄付
清水薫さん
高千民友会
相川町青年協議会
看護相談があります
役場の事務所が一部移動しました
心配ごと相談
はらたいらがやってくる!!
年金コーナー 国民年金が改正されました
高値維持 高千家畜市場 昨年よりややダウン
国税モニターに浜辺ムツ子さん
みちが泣いている
ミニミニ統計 宅地の固定資産評価額の状況
新任のかたがたをご紹介します
精神障害者の医療費助成制度ができました
小型船舶操縦士免許講習会
派遣社会教育主事 笹本芳弘さん 社会教育課に
町の人事
県政モニターに斉藤本実さん
会員募集 相川テニスクラブ
児童扶養手当・特別児童扶養手当制度
ゴミ処理ご協力ください!!
佐渡版画村美術館 5月の予定 韓国民衆版画展
気軽に無理なく体力づくり スポーツの町あいかわ
定期学校解放のおしらせ
親子レクリェーション教室
熱戦譜
5月のスポーツ
相川郷土博物館今年のテーマ「相川の歴史散歩」
第7回相川グリーンコンサート
小学生のみなさん 会員になりませんか 相川柔道クラブ
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(北狄青年OB会)
人口の動き
衆議院議員総選挙 最高裁判所裁判官国民審査 の結果
二人目以降から児童手当が小学入学前まで支給されます
高額医療費貸付基金制度のおしらせ
守ります ぼくもわたしも 交通ルール 春の全国交通安全運動 4月6日(金)〜4月15日(日)
新ボイラー・圧力容器構造規格説明会
NHK学園通信講座生募集
給水契約の変更は四月十日まで
個人事業者の方へ 消費税の確定申告は 四月二日まで
銃砲刀剣類登録審査のおしらせ
船員遺族のみなさんへ
年金コーナー お得な話ご存じですか 保険料(前納)
おこしたくない事故 交通災害共済に加入しよう 相川では元年度九件が対象
心配ごと相談
作文表彰二題
ミニミニ統計 佐渡の火災発生状況
あなたの力で豊かな緑を 緑の羽根募金のお願い 四月一日〜三十日
ゴミになるものを買わない ゴミにしない
盛会裏に終了 食生活講習会
キャッツ・アイ二連覇 熱戦ナイターバスケット
熱戦譜
体力つくり一〇〇日運動
佐渡版画村美術館 4月の予定 第4回版画交流展
社会福祉チャリティー 津軽民謡まつり
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(後尾分館)
人口の動き
収入役に磯西明氏再任 教育長に大寺勝氏再任
相川消防署に救助工作車 人命救助に期待
今年の嘱託員を紹介します
土地取引の前に届出を 国土利用計画法による
”納税は明るい明日への合言葉”島内中学校生の標語 所得税、町・県民税の申告は3月15日までです
年金コーナー サラリーマンの奥さん国民年金に加入していますか
三年連続全国大会出場の快挙 金泉中学校リコーダークラブ
新潟県史頒布中
柴町の多治見直(57)さん表彰
気軽においでください佐渡検察審査会
ミニミニ統計 佐渡の交通事故? 自動車事故の発生状況
町史の残部がわずかになりました 貴重な資料をあなたのお手元に
”ゴミを不法投棄しないで”
健康なんでもダイヤル 相川保健所
独創的な 私の裂織り・やきもの展
講演会 やきもの文化史
善意の寄付 姫津青年会と竹林正一さんから
車両系建設機械運転技能講習のお知らせ
第九回 楽しかった!親子バドミントン大会
熱戦譜
スポーツ安全保険に加入しましょう
二・三月のスポーツ
良い習慣づくりは二十代から
安定所の愛称が決まりました!!はじめましてハローワークです
第九回町民芸能祭
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(二見剣士会)
人口の動き
新年のあいさつ 町民参加で町活性化を 相川町長 和倉政三
ご協力ください 世界農林業センサス 二月一日現在で調査
公職選挙法が改正され、政治家の寄附は罰則をもって禁止されました
所得税・消費税の確定申告は正しくお早めに 二月十六日〜三月十五日
土地や建物を売ったときは
年金コーナー
新年金 厚生年金は二月一日 国民年金は二月十五日 に支払われます
水道の凍結にご注意を!
除雪に協力を!
LPガス安全器具を設置しましょう!!
ミニミニ統計 佐渡の交通事故? 居住地別事故率(1万人当たり)
平成元年中の救急車一・二日に一回
宇留間俊夫さん県知事表彰
犬・猫を飼っている方へ
募金 赤い羽根歳末たすけあい 二四七万四一円
健康なんでもダイヤル 相川保健所
岡部昇さんから感謝のお礼
児童手当受給者のみなさんへ
相続無料相談
冬期における防衛道路の通行について
大浦三度目の栄冠 第八回ナイターバレー
熱戦譜
ありがとうございました 町体育協会賛助寄付金
スポーツ教室・講座ご案内
二月のスポーツ
四月からテレビ完全放映 高千・外海府地区
1・2級技能士課程通信講座(柴田総合高等職業訓練校)
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(金泉中学校郷土クラブ(白刃) 高村指導者、曽我先生とクラブ員たち)
人口の動き
念願の100万人突破
佐渡観光客十一月二十九日で百万人達成
平坦ではなかった百万人までの道のり
今後の対応は
公有地造成事業 一期から二期工事へ
交通事故防止 12月11日〜1月10日
優秀運転者の表彰申請は一月十日まで
1月10日は110番の日
無火災祈願まとい振り
町の人事
船登忠晴さん善意の寄付
食は健康の源 ぜひあなたの参加を
年金コーナー 現況届をお忘れなく
年末年始のおしらせ
心配ごと相談
工業統計調査にご協力を 製造事業所のみなさんへ
防火管理者資格付与講習会
ミニミニ統計 佐渡の交通事故1 発生地別事故率(1万人当たり)
病院だより・健康コーナー 高齢者によくある症状 町立相川病院院長 冨?安夫
ふれあいを大切 いま佐渡の若者が '89佐渡国鬼太鼓in原宿
美しい町の景色を守りましょう
冬だから快汗 熱戦町民球技大会
二見勢活躍第八回ナイターバレー
盛会健康体力つくりの祭典
平成二年賀正会
たばこは町で買いましょう。
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(大浦祭り)
人口の動き
豊かな町づくりに55億円 63年度一般会計決算
戦後、シベリアで強制抑留中死亡した遺族の方へ
姫津部落表彰 国民年金事業
たばこは町で買いましょう。
私のまち写真コンテスト
事業主のみなさん
町の人事
保育所入所申請
ご存じですか 建設業関係のみなさん!
新潟県の最低賃金は
雇用保険の正しい受給を
街路灯が寄贈される
年金コーナー 国民年金保険料控除で税金が安くなる
おいでください 社会保険定例相談所
とうちゃん死んだらボク困る!!
進学ローンがより容易に
人権相談所開設
農地の売買と転用 申請は毎月十五日まで
ミニミニ統計 離島産業分類別事業所数と従業者数
病院だより・健康コーナー よりよい老後を過ごすために パート2 町立相川病院内科医長 鈴木善幸
赤垣源蔵の母の手紙が寄贈
捜査活動にご協力を 警察からのお願い
皆の協力でゴミ処理を
相川走友会脅威の大会新 第十九回相川町駅伝
熱戦譜
図書室だより
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(高千中学校文弥人形クラブ)
人口の動き
臨時町議会 議長に前田武雄氏 副議長に須田樹一氏
果実と温泉の町 春日居町と友好都市調印
石見丈昌さん(金中)最優秀賞 相中の雑賀明子さん優秀賞
標準小作料が改訂になりました
公的証明が郵便局の窓口でも請求できます
夕暮れ時の交通事故防止運動
巡回教育相談
町展
ボイラー等講習のお知らせ
恩給欠格者へ
お知らせ 相川一番会ハシゴ立て
本間音次郎さん善意の寄付
年金コーナー 10・11月は国民年金制度推進月間
年金証書をお返しします
年金移動相談
今夏の水道給水について 相川町水道事務所
車を凶器にしないで 着色フィルムの規制拡大
佐渡版画村美術館 11月の予定 年賀状展
ミニミニ統計 離島の観光客と宿泊能力
病院だより・健康コーナー 変形性膝関節症について 町立相川病院外科医長 渡辺和夫
無受診世帯表彰 国民健康保険
自分だけだと捨てたゴミ処理税のむだ
ごぞんじですか 医薬品副作用被害救済制度
ありがとうございました '89トライアスロン・ジャパンカップ・イン佐渡大会 成功裡に終る
二見・相川地区町民運動会 二見・二分館優勝
熱戦譜
博物館教室のお知らせ
博物館町民無料入館日
遺跡調査にご協力ください
求人情報 相川・佐和田事業所分
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(稲鯨祭り)
人口の動き
四年間の町政を付託する 22人の新議員きまる 相川町議会議員一般選挙
投票率は92.38パーセント
行政相談所をご利用ください
戦没者等の遺族に特別弔慰金が支給されます
戸中の中山広海さん(36歳)林野庁長官賞をダブル受賞
商業統計調査にご協力を一般飲食店を対象 10月1日
年金コーナー 国民年金健康保養センターで心身ともにリフレッシュ!!
国民年金の保険料は納めましたか!!未納があると老後は赤信号
消費税の申告 十月二日までに届出を
秋の全国交通安全運動 9月21日〜30日
交通事故にあったら
佐渡版画村美術館 10月の予定 藤井英二版画展 羽茂町在住
ミニミニ統計 離島の農林水産業の現況
病院だより・健康コーナー 高血圧症Q&A 町立相川病院院長 冨?安夫
こどもの心と体の健康づくり 母と子の楽しい料理教室
人去ってゴミ置き去りの残暑かな
困っていませんか 法務行政特設相談所を開きます
町民運動会 姫津・高下・関が制覇
熱戦譜
十月のスポーツ
あなたの声を県政に 知事とのふれあいトーク
わがむらわがまち自慢の逸品まつり開催
岩の平園文化祭開催
巡回教育相談
高等学校開放講座開催のおしらせ
求人情報 相川・佐和田事業所分
うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(農業青年同志会)
人口の動き
好天に恵まれ鉱山祭り盛大に
町議会議員一般選挙 投票日は九月三日 告示日は八月二十九日
毎月勤労統計調査に協力を
参議院議員通常選挙結果
新卒者のみなさん働く場所はいっぱいあります 地元企業求人情報
8月15日 成人式を迎えて
ゴミの不法投棄はやめましょう
年金コーナー 国民年金の加入資格は二十歳からです
ふるさと創生懇談会とアイデア募集結果
身体障害者巡回相談
高千小学校竣工
巡回教育相談
ミニミニ統計 離島の産業分類別就業者
病院だより・健康コーナー よりよい老後を過ごすために 町立相川病院内科医長 鈴木善幸
お米の不正規流通はやめましょう
お母さん!!あなたのセミナーです
金泉パイレーツ 恩賜金初優勝
熱戦譜 相川っ子大活躍
グラウンドゴルフ用具貸出します
九月のスポーツ
職業訓練生を募集
法人の事業所で働く人はすべて健康保険と厚生年金の加入が義務に
佐渡版画村美術館 9月の予定 中国の版画展
求人情報 相川・佐和田事業所分
うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(二見神社)
人口の動き
参議院議員通常選挙 投票日七月二十三日
参議院議員補欠選挙結果
水のある豊かな暮らしを考えよう 8月1日〜7日 水の週間
高額療養費の負担限度が変更
電気の安全
うってでた!!東京分室
注意報が発令
薬物混入で作業員に被害
クリーンさど8・10
高令者の保護と社会参加の促進
町村交流の申入れ 山梨県春日居町から
行方不明の人を捜す相談所解説のお知らせ
貸付限度の増額で資金調達が容易に
年金コーナー 年金を受けたら証書を提出しましょう 老令福祉年金の証書審査
老令基礎年金の繰上げ請求は慎重に
今市場も高値維持 春よりは、やや微落 高千家畜市場
今年も夏が燃える アース・セレブレーション'89
ミニミニ統計 離島の姿
病院だより・健康コーナー 健康のバロメーター お尻を優しく 町立相川病院外科医長 渡辺和夫
三つ子の魂百まで 今が大切な時期です
両津港臨時交通規制 8月9日〜18日
県民スポーツの日 ソフトボール大会 第二分館・南片辺優勝
みんながんばったウォークラリー大会
丈夫がなにより!! 健康のための専用電話設置
みんなで参加みんなで頑張ろう 町民運動会
8月のスポーツ
平成元年度東京消防庁消防官採用試験
休診日
かたってみないか明日の君 成人式にどうぞ
佐渡版画村美術館 八月の予定 山貝芳枝(金井) 藤村文(羽茂)展
高千・外海府ふるさと祭
求人情報 相川・佐和田事業所分
うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(ベルプール 金泉小学校の校庭で)
人口の動き
県知事選挙結果
お気軽にご相談ください 労働問題全般について
サービス業基本調査及び事業所統計調査(変動状況に関する調査)にご協力を
第三十六回東京相川会盛大に開催 総勢260名が両国公会堂に参集
姫津漁協に水産諸施設が完成
交通安全に善意の寄附
海を楽しく安全に 小型船舶操縦士ボート・ヨット免許講習会
みんなで防ごう土砂災害 六月は土砂災害防止月間
考えてみませんか あなたの減税と消費税
人命救助で表彰
年金コーナー 年金額の物価スライド制
人権相談所開設
料飲税が特別地方消費税にかわりました
町の職員を募集します
ミニミニ統計 常住人口と昼間人口
病院だより・健康コーナー 実感 町立相川病院院長 冨崎安夫
保健だより 麻しん(はしか)の予防接種が変わりました
防ごう非行助けよう立ち直り 七月は社会を明るくする運動月間
町をきれいにゴミ退治
トライアスロン 鉄人レースがやってくる 9月17日(日)相川町は自転車コースに
熱戦譜
相川町体育協会 賛助会員募集
七月のスポーツ
博物館からのおしらせ 三浦常山展 7月1日〜11月5日
税務職員(税務大学校生)募集
佐渡版画村美術館 7月の予定 緒方ふみ子作品展
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>
発行 相川町役場
編集 総務課
印刷 岩見印刷
表紙(紀州船唄 戸中・紀州船唄保存会)
人口の動き
新潟県知事選挙 投票日は六月四日 告示日は五月十五日
児童手当現況届けは六月中に
ご意見をお聞かせください ふるさと創生1億円意見募集
在県外国青年との交流
工業統計調査 広報ポスター募集
ゴミの不法投棄はやめましょう
犬や猫の飼い主の方へおねがい
人権擁護委員をご存じですか?
国税モニターをご存じですか?
年金コーナー 基礎年金の費用について
便利で安心できる保険料の納付方法をご存知ですか?
母子保健推進員のみなさんを紹介します
ミニミニ統計 一人当たりの歳入と歳出
水道週間・六月一日〜七日 健康で豊かな暮らしを生む水道
北見秀夫氏長官表彰
海上保安庁船艇職員無線従事者採用試験
故郷のために善意二題 ありがとうございました
相高同窓会東京支部などが緞帳
善知鳥神社に新しい灯籠が
ちからかして下さい 相川町青年協議会
ご注意!!空中散布
熱戦開始!相川町早起き野球
熱戦譜
親子レクリェーション教室
スポーツリーダー教室開催
六月のスポーツ
警察官(大卒)募集
献血車ゆうあい号がまいります
求人情報 相川・佐和田事業所分
新潟県婦人連盟総会
結婚・うぶごえ・おくやみ
税の歳時記
]]>